География Саюнкоку (взято с http://saiun.wordpress.com, перевод – Sennin).
+Увеличить+
Старая версия карты
Описание некоторых географических объектов:
Провинция Ши. Управляется императорской семьей. Столица – Кийо. Правительство никогда не покидало столицу, так как она защищена от влияния сверхъестественного – здесь очень сложно использовать магические силы. Провинция находится в центре страны, другие провинции окружают ее.
Провинция Са. Беднейшая из восьми провинций. Нынешний губернатор – Кай Юу. Столица – Корен, второй крупнейший город – Кинка, специализирующаяся на торговле.
Между провинцией Са и Провинцией Коку находится горная цепь Сенри (Тысяча ри*-мера длины). Она настолько крупна, что никто за исключением первого императора не смог достичь ее наиболее высоких пиков.
Провинция Коку. Столица – Энйю. В «Saiunkoku Monogatari» так же упоминается деревня Сейка, все жители которой вымерли из-за кишечнополостных паразитов.
К северу от провинций Коку и Хаку расположены высокие малоизученные великие горы Банри, от которых отходят две великие реки.
Провинция Ко. Восточная граница провинции Ко проходит по береговой линии океана. Невдалеке от берега расположен необитаемый остров Кагэ.
Провинция Хеки. Через территорию Хеки течет река Тензан.
Провинция Ран. Правитель – Кё Бунчу, столица – Гёкурю, город каналов. Про этот город говорят, что он более пышный, чем столица Саюнкоку, Кийо. За свою красоту так же известен Когайджо.
В провинции Ран расположена крупная горная цепь Гарюу (рычащий дракон).
Кюсайко (Бухта восьми цветов): территория, формально находящаяся под управлением провинции Ран, но не подчиняющаяся ей. По всей видимости, находится под контролем семьи Хё. Семья Ран никогда не принимает ответственности за смерти или другие преступления в Кюсайко. Является потрясающе красивым уголком Саюнкоку, так же здесь встречаются редкие представители животно-растительного мира: панды и грибы-обезьяноголовы.
Внутри Кюсайко:
Рюуминзан (Гора спящего дракона): размещение глав клана Ран, хотя мало кто знает об этом.
Хёкёсан (Гора драгоценного зеркала) – на вершине этой горы находится святилище, принадлежащее клану Хё. Говорят, что истинный король должен посетить это святилище. В святилище долгое время хранилось древнее священное зеркало.